Posts Tagged ‘l10n’

Almond Localizer

Monday, April 5th, 2010

The old bash scripts that fetched and processed po files are now replaced with the Almond Localizer. The Localizer makes it easier to update the translations since it takes it one step further by also generate the properties files for each language.

l10n – Language selection

Thursday, January 28th, 2010

Every Almond based program can be set to use the global (set by Almond System Settings) language or a primary and a fallback language from a list. Default primary is the system language and default fallback is English. Component direction, left to right, right to left, is handled automatically.

Translations updated

Saturday, January 9th, 2010

There is a new sub project that contains the translations used in Almond, its name is almond.l10n.data. A couple of new messages has been added and some languages were added too. In the earlier versions, the mnemonics ‘&’ was removed, since the GUI now use setMnemonic(), they are restored.

As of today, the lanuage support is as follows

AR(“???????”),
SE(“Davvi sámegiella”),
DA(“Dansk”),
DE(“Deutch”),
EL(“????????”),
ET(“Eesti”),
EN(“English”),
ES(“Español”),
EO(“Esperanto”),
FA(“?????”),
FR(“Français”),
IW(“?????”),
HI(“??????”),
IS(“Íslenska”),
IT(“Italiano”),
JA(“???”),
//    KO(“???”),
KU(“Kurdî”),
LV(“Latviešu”),
LT(“Lietuvi?”),
MR(“?????”),
HU(“Magyar”),
//    ML(“??????”),
NL(“Nederlands”),
NB(“Norsk (bokmål)”),
NN(“Norsk (nynorsk)?”),
//    PA(“??????”),
PL(“Polski”),
PT(“Português”),
PT_BR(“Português do Brasil”),
RO(“Român?”),
RU(“???????”),
FI(“Suomea”),
SV(“Svenska”),
TH(“???????”),
TR(“Türkçe”),
ZH_CN(“????”),
ZH_TW(“????”);